Vous êtes ici

LES SONNETS

un projet avec de jeunes amateurs

  • DE
    William Shakespeare
  • MISE EN SCÈNE
    Thierry Thieû Niang et Jean Bellorini
danse, théâtre | création
Les Sonnets © Serge Bloch
  • 23 Novembre 2019 - 30 Novembre 2019
  • 2 Mai 2018 - 3 Mai 2018
samedi 23 novembre à 20h, dimanche 24 novembre à 15h30, vendredi 29 et samedi 30 nov à 20h
Durée
1h – salle Roger Blin
Les Sonnets en création - mai 2018
Les Sonnets en création - mai 2018

Depuis 2014, Jean Bellorini et Thierry Thieû Niang ont dirigé au TGP une centaine d’amateurs. La Troupe éphémère, Au cœur, Ses Majestés : tous ces projets et leur aboutissement – les représentations – révèlent la beauté des humains qui les font exister et la force d’être ensemble sur une scène de théâtre, face à un public. Sans démagogie, sans pathos, ces projets élèvent, transforment, libèrent.

En 2018, Jean Bellorini et Thierry Thieû Niang ont uni leurs forces et créé ensemble Les Sonnets, un spectacle puisant à la source de la poésie shakespearienne, avec 23 jeunes, âgés de 8 à 20 ans, originaires de Saint-Denis et ses environs.

Il est difficile de décrire l’alchimie particulière qui a opéré, la façon dont les adolescents ont saisi l’esprit et le souffle du poète. Quelque chose s’est produit, dans la clarté de leurs voix et de leurs corps dansants. À la lumière de l’eau mouvante, celle d’une piscine installée sur la scène du théâtre, les acteurs se sont jetés à corps perdu dans cette langue, dans l’émotion d’un homme à fleur de peau qui raconte avec des mots en or le miracle et le désastre de l’amour.

Une chose est certaine : l’envie d’un nouveau plongeon dans l’onde pure et sombre des Sonnets a été la plus forte, le spectacle est repris pour quatre soirées exceptionnelles.

Fatigué de ce monde je demande à mourir,
lassé de voir qu’un homme intègre doit mendier
quand à côté de lui des nullités notoires
se vautrent dans le luxe et l’amour du public,
qu’on s’amuse à cracher sur la sincérité,
que les places d’honneur sont pour les plus indignes,
qu’on offre des corps vierges à des désirs brutaux,
qu’on couvre d’infamies le juste diffamé,
qu’un fort devienne infirme au pouvoir du difforme,
que l’art est bâillonné sous un règne arbitraire,
que des singes en docteurs décident du génie,
qu’un être simple et vrai est traité de stupide,
que le bien asservi est esclave du mal…
Fatigué de tout ça, je veux quitter ce monde
sauf que si je me tue, mon amour sera seul.

William Shakespeare, Sonnet 66

  Les Sonnets est un spectacle
 In Seine-Saint-Denis.
 

Avec Shaur Ali, Manuel Bouqueton, Maera Chouaki, Cassandra Da Cruz Ganda, Lana Djaura, Jonas Dô Hùu, Esther Durand-Dessag, Loua El Shlimi Ali, Achille Genet, Jeanne Lahmar-Guinard, Léa Le Floch, Justine Leroux-Monpeurt, Jeanne Louis-Calixte, Ulrich Mimboe-Verdoni, Lisa Ndikita, Samir Quemon, Abou Saidou, Maïa Seassau, Jules Taillasson, Nara Trochel, Louis Jean-Pierre Valdes Valencia


Traduction Yves Bonnefoy, William Cliff, Pascal Collin, Jacques Darras, Jean-François Peyret | Création sonore Sébastien Trouvé, Jean Bellorini | Assistanat à la mise en scène Mélodie-Amy Wallet | Assistanat à la lumière Luc Muscillo

Le décor a été réalisé dans l'atelier du Théâtre Gérard Philipe.

Production (en cours) Théâtre Gérard Philipe, centre dramatique national de Saint-Denis.

« C'est un sacré plongeon dans l’œuvre de Shakespeare pour ces enfants. Dans une langue très éloignée de la leur. Qu'ils manient avec une agilité déconcertante. » France Inter

« Cette saison, trente jeunes amateurs de Saint Denis et de ses environs ont donc travaillé des textes particulièrement beaux et bouleversants, des poèmes d'amour, de chagrin parfois, de désir de mourir quelquefois. » Le Figaroscope

« Ils disent les sublimes poèmes d'amour de Shakespeare avec une intelligence et une sensibilité bouleversantes. Les tourments du grand William, ils les comprennent. Ils sont universels. Ils sont de leur âge ! » Armelle Héliot - Le Figaro

« À l'âge où tous les possibles sont ouverts, à l'âge où le désir n'appartient à personne, l'amour de ces vers circule avec une fluidité et une verve inédites. (...) Les vers passent de l'un à l'autre comme cette eau, bien sûr, cette piscine dans laquelle les jeunes comédiens se plongent, nagent, s'embrassent, et s'adressent les uns aux autres, devenant le miroir de leurs déclarations, tout comme le lien délicat qui les baigne et les unit. » Oriane Jeancourt Galignani - Transfuge

« C'est un sacré plongeon dans l’œuvre de Shakespeare pour ces enfants. Dans une langue très éloignée de la leur. Qu'ils manient avec une agilité déconcertante. » France Inter

« Cette saison, trente jeunes amateurs de Saint Denis et de ses environs ont donc travaillé des textes particulièrement beaux et bouleversants, des poèmes d'amour, de chagrin parfois, de désir de mourir quelquefois. » Le Figaroscope

« Ils disent les sublimes poèmes d'amour de Shakespeare avec une intelligence et une sensibilité bouleversantes. Les tourments du grand William, ils les comprennent. Ils sont universels. Ils sont de leur âge ! » Armelle Héliot - Le Figaro

« À l'âge où tous les possibles sont ouverts, à l'âge où le désir n'appartient à personne, l'amour de ces vers circule avec une fluidité et une verve inédites. (...) Les vers passent de l'un à l'autre comme cette eau, bien sûr, cette piscine dans laquelle les jeunes comédiens se plongent, nagent, s'embrassent, et s'adressent les uns aux autres, devenant le miroir de leurs déclarations, tout comme le lien délicat qui les baigne et les unit. » Oriane Jeancourt Galignani - Transfuge

« C'est un sacré plongeon dans l’œuvre de Shakespeare pour ces enfants. Dans une langue très éloignée de la leur. Qu'ils manient avec une agilité déconcertante. » France Inter

« Cette saison, trente jeunes amateurs de Saint Denis et de ses environs ont donc travaillé des textes particulièrement beaux et bouleversants, des poèmes d'amour, de chagrin parfois, de désir de mourir quelquefois. » Le Figaroscope

« Ils disent les sublimes poèmes d'amour de Shakespeare avec une intelligence et une sensibilité bouleversantes. Les tourments du grand William, ils les comprennent. Ils sont universels. Ils sont de leur âge ! » Armelle Héliot - Le Figaro

« À l'âge où tous les possibles sont ouverts, à l'âge où le désir n'appartient à personne, l'amour de ces vers circule avec une fluidité et une verve inédites. (...) Les vers passent de l'un à l'autre comme cette eau, bien sûr, cette piscine dans laquelle les jeunes comédiens se plongent, nagent, s'embrassent, et s'adressent les uns aux autres, devenant le miroir de leurs déclarations, tout comme le lien délicat qui les baigne et les unit. » Oriane Jeancourt Galignani - Transfuge

« C'est un sacré plongeon dans l’œuvre de Shakespeare pour ces enfants. Dans une langue très éloignée de la leur. Qu'ils manient avec une agilité déconcertante. » France Inter

« Cette saison, trente jeunes amateurs de Saint Denis et de ses environs ont donc travaillé des textes particulièrement beaux et bouleversants, des poèmes d'amour, de chagrin parfois, de désir de mourir quelquefois. » Le Figaroscope

« Ils disent les sublimes poèmes d'amour de Shakespeare avec une intelligence et une sensibilité bouleversantes. Les tourments du grand William, ils les comprennent. Ils sont universels. Ils sont de leur âge ! » Armelle Héliot - Le Figaro

« À l'âge où tous les possibles sont ouverts, à l'âge où le désir n'appartient à personne, l'amour de ces vers circule avec une fluidité et une verve inédites. (...) Les vers passent de l'un à l'autre comme cette eau, bien sûr, cette piscine dans laquelle les jeunes comédiens se plongent, nagent, s'embrassent, et s'adressent les uns aux autres, devenant le miroir de leurs déclarations, tout comme le lien délicat qui les baigne et les unit. » Oriane Jeancourt Galignani - Transfuge

« C'est un sacré plongeon dans l’œuvre de Shakespeare pour ces enfants. Dans une langue très éloignée de la leur. Qu'ils manient avec une agilité déconcertante. » France Inter

« Cette saison, trente jeunes amateurs de Saint Denis et de ses environs ont donc travaillé des textes particulièrement beaux et bouleversants, des poèmes d'amour, de chagrin parfois, de désir de mourir quelquefois. » Le Figaroscope

« Ils disent les sublimes poèmes d'amour de Shakespeare avec une intelligence et une sensibilité bouleversantes. Les tourments du grand William, ils les comprennent. Ils sont universels. Ils sont de leur âge ! » Armelle Héliot - Le Figaro

« À l'âge où tous les possibles sont ouverts, à l'âge où le désir n'appartient à personne, l'amour de ces vers circule avec une fluidité et une verve inédites. (...) Les vers passent de l'un à l'autre comme cette eau, bien sûr, cette piscine dans laquelle les jeunes comédiens se plongent, nagent, s'embrassent, et s'adressent les uns aux autres, devenant le miroir de leurs déclarations, tout comme le lien délicat qui les baigne et les unit. » Oriane Jeancourt Galignani - Transfuge

autour du spectacle

du 25 au 28 novembre
Autour de la piscine des Sonnets, deux comédiens réinventent la rencontre entre Michel Platini et Marguerite Duras en 1987.

  • mer 02 mai 2018 - 20:00
  • jeu 03 mai 2018 - 20:00

2018 : création de Les Sonnets de William Shakespeare, avec de jeunes amateurs, chorégraphie Thierry Thieû Niang, et mise en scène Jean Bellorini.

  • sam 02 nov 2019 - 18:30
  • sam 23 nov 2019 - 18:30
  • sam 30 nov 2019 - 18:30

samedis 23 et 30 novembre 2019 de 18h30 à 19h30 avant les représentations des Sonnets
Entrée libre sur réservation

  • dim 24 nov 2019 - 12:30
  • dim 26 jan 2020 - 12:30
  • dim 08 mar 2020 - 12:30
  • dim 08 mar 2020 - 12:30

Brunch au restaurant du théâtre

  • dim 24 nov 2019 - 17:00