Renouant avec la tradition des dialogues, Bertolt Brecht renvoie les personnages archétypaux dans les coulisses et, avec une modernité détonante, invente des rôles de théâtre dans toute leur complexité émotionnelle, intellectuelle et charnelle. De Roland Barthes à Bernard Dort, les « Dialogues » brechtiens sont considérés comme un moment original dans le théâtre. Commencés en 1940, lors de son exil en Finlande, alors qu’il est déchu de la nationalité allemande, et achevés par fragments en Amérique, les « Dialogues » se jouent sur un fond d’atrocités comme jamais, de mémoire d’homme, le monde n’en avait connues.

 
Né à Augsburg en 1898, Bertolt Brecht commence une carrière d’auteur dramatique, connaissant très vite le succès avec L’Opéra de quat’sous (1928). Il quitte l’Allemagne en 1933 et y revient en 1947, pour fonder, en RDA, le Berliner Ensemble, au sein duquel il met en scène ses propres pièces. Le théâtre de Brecht a profondément révolutionné la pensée, la pratique et l’écriture théâtrales européennes. Fondé sur « comment les choses arrivent », il propose au spectateur de s’étonner et de s’interroger devant les contradictions du réel qui lui sont montrées.

 
Valentin Rossier est comédien et metteur en scène de l’Helvetic Shakespeare Company. Il a récemment mis en scène des textes d’Ödön von Horváth, et une adaptation des Vacances de Jean-Claude Grumberg.
Jean-Quentin Châtelain est comédien pour le théâtre et le cinéma. Son talent d’interprète l’amène à incarner des personnages bouleversants, récemment dans Kaddish pour l’enfant qui ne naîtra pas d’Imre Kertész, mais aussi en 1990 dans Exécuteur 14 d’Adel Hakim, dont le public du Théâtre Gérard Philipe se souvient encore.