Partager   Delicious   linkedIn     twitter

AFRICOLOR

festival - 20e édition


vendredi 19 décembre à 20h
L'AFRIQUE EN HERITAGE
babaté (france, italie, sénégal)
La musique du groupe Babaté lance un pont entre la musique classique et la tradition orale africaine. Elle prolonge et étoffe la partition originale écrite pour le long-métrage « Lili et le baobab » de Chantal Richard avec Romane Bohringer. Le multi-instrumentiste français Jean-Marc Zelwer, la pianiste italienne Alessandra Agosti et le chanteur sénégalais Woz Kaly ont en commun de faire de la culture des autres leur propre histoire, de jouer avec elle de manière ludique et théâtrale, de la transformer sans à-priori esthétique.
Jean-Marc Zelwer, instrumentarium ; Alessandra Agosti, piano ; Woz Kaly, voix et percussions ; G P Cremonini, contrebasse ; Massimo Trasente : batterie, percussions

Omar Sosa (cuba, mozambique, sénégal)
Les lumières s'éteignent sur la scène, le silence s'installe. Un grand homme s'avance jusqu'au piano habillé tout en blanc, en hommage à Oxalá, l'une des divinités de la santeria cubaine originaire du panthéon yoruba. Il dépose délicatement une bougie en hommage à la Vierge Marie dans le corps du piano puis s'assoie. Les atabaques (tambours) commencent leurs invocations aux esprits. Ainsi les dieux sont-ils salués, ainsi commence chaque concert du pianiste cubain Omar Sosa. Accompagné de cette aura spirituelle, Omar part à la conquête des rythmes. De Cuba à l'Afrique, il a réalisé en plus de dix ans une exploration des résonnances entre le jazz et les racines africaines et afro-américaines. Sur Afreecanos, il invite le chanteur sénégalais Mola Sylla, un expérimentateur hors-pair dont le chant inspiré embarque aux confins de la transe.
Omar Sosa (piano, claviers, voix), Julio Barreto (percussions), Childo Tomas (basse électrique, voix, m'bira), Mola Sylla (voix, m'bira, xalam, kongoman)
Nouvel album, Afreecanos, Ota Records

.

samedi 20 décembre à 20h
batuque du cap-vert
Lura
Installée à Lisbonne, Lura attire l'attention en 2000 par un duo avec Bonga sur la chanson « Mulemba Xangola ». Comme ses compatriotes, elle redécouvre les rythmes traditionnels du Cap-Vert, délaissant la Morna au profit du Funaná, du Batuque et du Sanjon, instillant une sensualité et une vivacité qui rend sa musique irrésistiblement dansante et festive. Elle est aujourd'hui l'une des plus grandes artistes capverdiennes, suivant de près les traces de son aînée, Cesaria Evora.
Lura : chant, percussion ; Osvaldo Dias « Vaiss » : guitare ; Edevaldo Figueiredo « Russo » : basse ; Carlos Paris Morais « Kau » : batterie ; Antonio Santos Vieira « Toy » : piano, chef d'orchestre ; Paulino Nunes de Pina « Jair » : percussions ; Guillaume Singer : violon Lura, m'bem di fora, Lusafrica
Lura, m'bem di fora, Lusafrica

Princezito
Le chanteur Princezito est né à Tarrafal sur l'île de Santiago au début des années 70. C'est auprès d'une des dernières grandes chanteuses de Finaçon, Bibinha Kabral qu'il apprend à chanter. Il est devenu l'un des chefs de file du renouveau du Batuque, appelé « Génération Pantera ». Aux côtés de Tcheka, Vadu, Djingo, Lura, Mayra Andrade, Princezito revisite le compositeur Orlando Pantera, le premier à avoir orchestré le rythme traditionnel du Batuque pour des groupes adaptés à la scène.
Nouvel album, Princezito, Harmonia

Sementera et Nha Neuza
Le Batuque est la forme musicale capverdienne la plus proche des racines africaines. Cette tradition principalement exécutée par des femmes n'existe que dans l'île de Santiago, dont est issu la plupart des immigrés capverdiens en France. Le festival invite Princezito et Nha Neuza une des chanteuses du groupe Tradiçon di terra, afin d'imaginer avec Sementera (un groupe basé à Villiers-le-Bel), un spectacle qui présente le Batuque traditionnel et le Funaná, également originaire de l'île de Santiago. Avec l'Indépendance (1975), le Funaná devient un des symboles de la libération nationale.

.


dimanche 21 décembre à 16h
balafons
Kaba-Kô
Moussa Héma joue du balafon comme il a appris à marcher sans rupture entre la vie quotidienne et la musique, le parlé humain et le phrasé musical. C'est tout naturellement qu'il a monté une troupe « Kaba-Kô », en hommage aux « anciens » (Kaba) et à son père qui lui a enseigné les fondements de cette musique. Le groupe joue lors des mariages, enterrements et baptêmes et il se produira pour la première fois en France.
Moussa Hema; Tiakoumbié Hema ; Soumaïla Hema ; Lamine Soulama ; Karim Traoré ; Oumar Siri ; Karamogo Diabaté ; Lagossina Traoré : balafons, doum-doum, bara, djembe, tamani, karigna, maracas

Mahama Konaté et Farafina Lili
Le public occidental a découvert le balafon grâce aux tournées de Farafina, un groupe venu du Burkina Faso à la fin des années 80 dont Mahama Konaté est le fondateur. Fasciné depuis l'enfance par cet instrument, il passait son temps à tailler des bouts de bois en forme de lame de balafon. Installé à Bobodioulasso, il crée d'abord Farafina (« Le pays de ceux qui ont la peau noire ») qui devient aujourd'hui Farafina Lili (« Les racines de la musique africaine »).
Mahama Konaté ; Salifou Traoré ; Baba Diarra ; Adama Sanou ; Sié Dabiré ; Alliassa Sangré Barry ; Emile Sanou ; Irissa Daboné

Moussa Héma et François Merville
Africolor initie avec Moussa Héma et François Merville, batteur de jazz, improvisateur et leader d'un quartet, un cycle de créations et de rencontres entre des musiciens africains et des improvisateurs qui se poursuivra en 2009. Ce duo, qui est le fruit d'une résidence à Banfora en janvier 2008 est le premier pas d'une aventure qui réunira le groupe Kaba-Kô et le quartet de François Merville pour notre prochaine édition.
En partenariat avec le Festival Africolor et le Triton, la Mission départementale Jazz 93 présente dans le cadre de ses projets pédagogiques, la commande d'une pièce musicale faite à Moussa Hema avec l'ensemble départemental de jazz dirigé par François Merville et Kaba-Ko.

 


production accent aigu, avec le soutien du conseil général de la seine-saint-denis, du ministère de la culture et de la communication (drac île-de-france), du ministère des affaires étrangères, de l'organisation internationale de la francophonie, du conseil régional d'île-de-france, du fcm, de la sacem, du cnv, de l'adami, de la spedidam, en coréalisation avec le tgp - cdn de saint-denis