FLON-FLON et MUSETTE
D'APRÈS LE LIVRE D'ELZBIETA
au théâtre de la Belle Étoile / marionnette à partir de 4 ans
DIMANCHE 2 MAI À 16H
mise en scène odile brisset / avec michel broquin
Toute la journée, Flon-Flon joue avec Musette, tantôt d’un côté du ruisseau, tantôt de l’autre. Plus tard, ils se marieront.Mais un soir le papa de Flon-Flon dit : « Mauvaise nouvelle ! La guerre va bientôt arriver. » Et le lendemain, à la place du ruisseau, il y a une haie d’épines.
Dans un décor à l’élégante simplicité d’une maison japonaise, un homme donne vie aux marionnettes et raconte cette histoire sans sabre, ni balle, ni poudre, avec l’émotion et la poésie comme seule puissance de feu. Un spectacle magnifique qui donne aux enfants des outils qui permettent un tout petit peu de penser l’impensable, plutôt que de le fantasmer.
adaptation, décor, marionnettes michel broquin / musique originale nihil bordures / lumière guillaume herrmann
›› en savoir + cie-creature.net
POUR VOUS RENDRE À LA BELLE ETOILE
14 allée Saint-Just 93210 Saint-Denis La Plaine
RER B OU D - arrêt stade de France / MÉTRO - Porte de la Chapelle / BUS - Lignes 153, 302 ou 239, arrêt Église de la Plaine
JE LEUR CONSTRUISAIS DES LABYRINTHES
COMPAGNIE LUC AMOROS
conte théâtral à partir de 8 ans
MERCREDI 5 MAI À 15H / TGP - SALLE MEHMET ULUSOY / 1H
texte, scénographie, co-mise en scène, jeu luc amoros / co-mise en scène et direction d’acteur brigitte gonzalez
«Quand mes propres enfants avaient à peu près votre âge, je leur construisais des labyrinthes…» Luc Amoros commence par modeler un labyrinthe, d’un sable spécialement importé de Crête, montre les dessins préparatoires de son nouveau film sur Thésée et le Minotaure, choisit parmi l’auditoire son acteur principal, et lui fait tenter quelques bouts d’essai. Il va aussi… mais, secret ! Tous ces gestes et bien d’autres encore, exécutés sous les yeux des enfants et parfois avec leur aide, ne sont pour lui que prétextes à une causerie semée de souvenirs, ponctuée de digressions poétiques et philosophiques, d’anecdotes scientifiques ou bien de réflexions très ordinaires sur la vie et le monde d’aujourd’hui.
création technique et régie vincent frossard / décor joseph kieffer et vincent frossard / images animées sylvain dorange
›› en savoir + amoros-augustin.com
KRAFFF
THÉÂTRE DE ROMETTE
danse et marionnette à partir de 4 ans
MERCREDI 5 MAI À 15H30 / TGP - SALLE SERREAU / 35 MIN
conception, mise en scène johanny bert / en collaboration avec chantal péninon / avec maïa le fourn, maxime dubreuil, julien geskoff, christophe noël, yan raballand
D'un côté un danseur. De l’autre, un grand personnage de papier froissé, chiffonné, torsadé, taille humaine, souple sur ses jambes, curieux, expressif. Il est manipulé par quatre comédiens, quatre corps qui dessinent autour de lui des ombres. Danseur et marionnette s’observent, s’approchent. Commence alors un pas-de-deux ludique, une rencontre émouvante et drôle aux frontières de l’apesanteur, entre corps de papier et corps de chair.
chorégraphie yan raballand / avec la complicité de evguenia chtchelkova / conception marionnette judith dubois / lumière gilles richard et justine nahon
MERCREDI 5 MAI À 11H > BALADE-ATELIER
CRÉATION DE MARIONNETTES AU MUSÉE D’ART
SAMEDI 8 MAI À 14H30 > PINOCCHIO + GOÛTER AU CINÉMA L’ÉCRAN
›› en savoir + theatrederomette.com
TEMPÊTE SOUS UN CRÂNE
d'après Les Misérables de Victor Hugo
COMPAGNIE AIR DE LUNE
théâtre tout public4, 5, 6 MAI À 19H / TGP - LE TERRIER / 1H
mise en scène jean bellorini / création musicale céline ottria
avec camille de la guillonnière, karyll elgrichi, clara mayer, céline ottria, mathieu coblentz, geoffroy rondeau et hugo sablic
Un vieux lit en zinc, l’ombre d’un arbre, quelques ampoules colorées, et les mots du grand poète. Deux comédiens incarnent tour à tour Jean Valjean, Fantine, Cosette et les autres, endossent le rôle du narrateur, ou laissent la musique jouée en direct exprimer ce qui transparaît entre les lignes.
La compagnie Air de Lune signe une adaptation fidèle à la verve hugolienne, qui donne à (re)découvrir en famille ce chef-d’oeuvre de la littérature mondiale. Il fait aussi entendre le plaidoyer pour le progrès social et la fraternité humaine. Force est de constater que le propos est toujours d’actualité.
RACINES
COMPAGNIE LES KRILATI
à l'Académie Fratellini / cirque-théâtre à partir de 6 ansSAMEDI 8 MAI À 20H, DIMANCHE 9 MAI À 16H
écriture caroline siméon / scénographie caroline siméon, rocco le flem / avec caroline siméon, valentin bellot, fred escurat,rocco le flem
Racines est la nouvelle création de la compagnie de cirque-théâtre,les Krilati («ailés» en russe), autour du thème de l’exil et du passage. Quatre voyageurs se réunissent près d’un vieil arbre,en attente d’un départ vers un possible ailleurs.Rompus aux techniques circassiennes d’acrobatie (corde, tissu,trapèze, mât chinois, main à main…), les Krilati allient la poésie d’un récit sans paroles à la performance purement physique.Leurs spectacles sont empreints de grâce et de magie.Pour la première fois, l’Académie Fratellini rejoint le festival Et moi alors ? pour proposer cette invitation au voyage,à portée de cîme, tout près des étoiles.
›› en savoir + leskrilati.com
POUR VOUS RENDRE À L’ACADÉMIE FRATELLINI
rue des Cheminots, Quartier Landy-France 93210 Saint-Denis La Plaine
RER D - arrêt stade de France
L'académie se trouve à 100 m à droite de l'esplanade.
BUS - 173 arrêt rue des cheminots, 153 arrêt Wilson de Pressensé
VOITURE - depuis Paris / Porte de la Chapelle, N1 direction La Plaine, puis fléchage A1, sortie stade de France / A86 vers Bobigny, sortie 8b Saint-Denis
La Plaine, suivre direction La Plaine puis fléchage
›› en savoir + academie-fratellini.com
BAROCCO
COMPAGNIE TPO
danse - installation vidéo à partir de 7 ans
13 et 14 MAI À 15H, SAMEDI 15 MAI À 16H / SALLE MEHMET ULUSOY / 1H
direction artistique francesco gandi, davide venturini
avec carolina amoretti, angelica portioli
Barocco est un voyage dans un château imaginaire. Deux danseuses sont nos guides à travers le salon de musique,le petit théâtre baroque, la galerie des glaces, le jardin royal. Elles évoluent dans un environnement d’images «sensibles»,qui se modifient à leur contact, invitent les spectateurs à partager cette expérience sensorielle et dynamique. Les repères s’effacent, les images s’éparpillent et se constituent au rythme des corps,on finit par entrer dans un monde d’une beauté étrange fait de pure fantaisie, un monde qui devient le nôtre le temps de cette parenthèse enchantée.
conception graphique elsa mersi / ingénierie informatique rossano monti / chorégraphie paola lattanzi / voix-off et chant annapia capurso, claudie decultis / musique spartaco cortesi / développement technique martin von gunten / son, console spartaco cortesi, massimiliano fierli, niccolò gallio / costumes et accessoires fiamma ciotti farulli / décors livia cortesi, rosario rotiroti / collaboration aux textes stefania zampiga
VENDREDI 14 MAI À 11H > BALADE-ATELIER
« DÉCOUVERTE DU BAROQUE À TRAVERS LA SCÈNE ET SES DÉCORS » AU MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE
›› en savoir + tpo.it
PLIS / SONS
LAURENT DUPONT
théâtre musical à partir de 2 ansJEUDI 13 MAI ET VENDREDI 14 MAI À 15H30, SAMEDI 15 MAI À 16H30
TGP - SALLE SERREAU / 30 MIN
un spectacle de laurent dupont / avec marie fraschina, laurent dupont
Plis/Sons met en scène une chanteuse, un musicien,et des textures malléables – papiers, carton… La chanteuse joue avec ces textures et sa voix. Le musicien, avec ses «machines». Elle caresse, chiffonne, froisse, étire… déchire : ses gestes impriment des formes. Des gestes jaillissent des sons.
Lui capte, transforme et restitue. Une complicité naît entre la voix et les sons, un dialogue s’instaure. Dans l’espace, elle crée en écho à sa voix un jeu de sculptures légères, en équilibre. Un espace où circulent des bruissements, des sons, des secrets, à murmurer au creux des petites oreilles.

