Vous êtes ici

Productions

productions des artistes associés et complices

EN SE COUCHANT, IL A RATÉ SON LIT

  • D'APRÈS LES TEXTES DE
    Daniil Harms
  • TRADUCTION
    André Markowicz
  • MISE EN SCÈNE
    Lilo Baur et Jean-Yves Ruf

Une autre vieille s’est penchée par la fenêtre pour regarder celle qui venait de s’écraser, mais, par excès de curiosité, elle a basculé elle aussi, puis elle est tombée et s’est écrasée au sol. Puis une troisième vieille est passée par la fenêtre, puis une quatrième, puis une cinquième. Lorsque a basculé la sixième vieille, j’en ai eu assez de les regarder et je suis allé au marché Maltsevski, où, à ce qu’on disait, un aveugle avait reçu en cadeau un châle tricoté. 

Daniil Harms, Les Vieilles qui tombent

 Les textes de Daniil Harms sont des petits trésors d’humour, vifs et cruels. Le groupe de sept comédiens se jette à corps perdu dans ce tourbillon de mots.