Vous êtes ici

Productions

répertoire de Jean Bellorini

UN FILS DE NOTRE TEMPS

  • d'après
    Ödön von Horváth
  • TRADUCTION
    Rémy Lambrechts
  • mise en scène
    Jean Bellorini

Rien n'est plus dur que d'être orphelin du temps. Rien n'est plus dur que le sort du mal aimé qui n'est pas de son temps. Les mal aimés du temps se reconnaissent sur le champ, dans les services du personnel, dans les comités du parti, dans les sections politiques de l'armée, dans les rédactions des journaux, dans la rue... Le temps n'aime que ceux qu'il a enfantés, ses enfants, ses héros, ses travailleurs. Jamais, jamais, il n'aimera les enfants du temps passé, et les femmes n'aiment pas les héros du temps passé, et les mères n'aiment pas les enfants des autres.
Tel est le temps ; tout passe et il reste. Tout reste, seul le temps s'en va.

Vie et destin - Vassili Grossman 

Condtions de tournée

Durée du spectacle 1h30 sans entracte / ++8 personnes (4 artistes, 2 régisseurs, 1 metteur en scène, 1 chargé de production) / Le spectacle s’adapte à tous les types de lieux / Transport du décor dans un camion de 20m3 / Montage à J ou J-1 selon version.

Contacts production

Gwénola Bastide / Théâtre Gérard Philipe – Centre dramatique national de Saint-Denis
g.bastide@theatregerardphilipe.com / Tél. +33(0)1 48 13 70 17 / +33(0)6 73 09 45 36

Julia Brunet / Théâtre Gérard Philipe – Centre dramatique national de Saint-Denis
j.brunet@theatregerardphilipe.com / Tél. +33(0)1 48 13 19 90 / +33(0)7 67 65 74 70

disponible en tournée: SAISON 2015-2016 ET SUIVANTES